Věděl prezident o těchto obviněních a rozhodl se je ignorovat?
Predsednik je znao za to i odluèio je zanemariti?
Nikdy jsi mi o těchto tvých koníčcích neřekl, Alane.
Nikad mi nisi prièao o ovome, Alane.
Řekli jsme si, že namísto plného znění, vydáme o těchto knihách statistiky.
Rekli smo, umesto objavljivanja kompletnog teksta, objavićemo statistike o knjigama.
O těchto věcech jsem se poučila zkoumáním studu.
O ovim stvarima sam učila proučavajući stid.
Vím o těchto zákonech, protože jsem viděla, jak mí přátelé a další cestovatelé byli uvrhnuti do vazby či dostali předvolání za spáchání těchto tak říkajíc zločinů.
Znam za te zakone jer sam gledala kako mi prijatelje i druge putnike odvode u zatvor, ili kako primaju sudske pozive jer su počinili ove takozvane zločine.
Čím více jsem se dozvídal o těchto neetických postupech, tím více jsem se cítil zraněný, zejména proto, že podniky z mojí vlastní komunity využívaly mé ortodoxie.
Što sam više učio o ovim neetičkim običajima, osećao sam se sve zlostavljenije, naročito zato što su firme iz moje zajednice bile one koje su iskorišćavale moju veru.
Já jsem ale zjistila, při debatách s lidmi a při psaní o těchto myšlenkách na svém webu Puttylike, že být takto založený má i své ohromné výhody.
Ali naučila sam, razgovarajući s ljudima i pišući o ovim idejama na mom vebsajtu da u ovoj osobini leži ogromna snaga.
A to byla pro mě klíčová součást, která jistým způsobem přes toto médium fotografie, jež nám umožnilo uvažovat o těchto krajinách, které mi jako fotografie přišly jako perfektní pro daný úkol.
Za mene je to bila ključna komponenta - medijum fotografije, koja nas podstiče da razmatramo te predele, i koju sam smatrao savršeno odgovarajućom za ovakvu vrstu posla.
Moje dnešní povídání bude z velké části právě o těchto pastech.
Мој данашњи говор је углавном о тим когнитивним замкама.
Takže když mluvíme o hodnotách, mluvíme o těchto faktech.
Dakle, kada pričamo o vrednostima, mi govorimo o činjenicama.
Ano, americká mysl opravdu možná začne hnít, stejně jako jiné mysli všude na světě, pokud o těchto věcech nezačneme uvažovat rozumně.
Da, američki um će možda zaista propasti kao i svi umovi širom sveta ako ne počnemo razumno da razmišljamo o ovim stvarima.
Zajímavé je, že máme údaje o těchto dvou skupinách lidí, o tom, jak jsou šťastní.
Ono što je zanimljivo je da postoje podaci o ove dve grupe ljudi, podaci o tome koliko su srećni.
Toť jest učedlník ten, kterýž svědectví vydává o těchto věcech, a napsal toto, a víme, že pravé jest svědectví jeho.
Ovo je onaj učenik koji svedoči ovo, koji i napisa ovo: i znamo da je svedočanstvo njegovo istinito.
Ano i všickni proroci od Samuele a potomních, kteřížkoli mluvili, také jsou o těchto dnech předzvěstovali.
A i svi proroci od Samuila i potom koliko ih god govori, i za ove dane javljaše.
0.23565411567688s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Predsednik je znao za to i odluèio je zanemariti? 